En vigueur le 8 septembre 2026 · Version 1.0. Ces conditions régissent les achats, abonnements, activations et usages autorisés de U.N.C A.I.M. La version anglaise est la référence contractuelle, sans préjudice des droits impératifs.
01
Champ d’application et fournisseur
Ces conditions s’appliquent aux achats, abonnements et à l’utilisation de U.N.C A.I.M., fourni par Maximilian Lampe sous le nom U.N.C Industries, Mühlenweg 78, 29358 Eicklingen, Allemagne. Les accords individuels et les droits impératifs des consommateurs prévalent.
02
Produit et environnement prévu
U.N.C A.I.M. est un logiciel Windows qui analyse un flux vidéo externe de carte de capture et peut produire une assistance de manette et des profils d’armes configurables. Il ne confère aucun droit sur un jeu, une plateforme ou un service tiers. La licence couvre le jeu hors ligne, les bots locaux, les tests privés, la recherche d’accessibilité et les environnements expressément autorisés.
03
Formation du contrat
Le client passe une commande ferme dans Stripe Checkout après affichage du prix total, de la périodicité, des fonctions essentielles et des conditions. Le contrat est formé lors de la confirmation du paiement et de l’activation, ou lors d’une acceptation expresse antérieure. Le reçu et le texte contractuel sont fournis électroniquement.
04
Compte et admissibilité
Le client doit avoir au moins 18 ans, fournir des informations exactes et protéger ses identifiants. Le compte et la licence sont personnels et ne peuvent être vendus, partagés, sous-licenciés ou transférés sans accord écrit ou obligation légale.
05
Licence accordée
Sous réserve du paiement et du respect des conditions, une licence limitée, non exclusive et non transférable permet l’installation et l’utilisation de l’édition achetée sur un PC Windows actif pendant la durée applicable. Aucun code source, poids de modèle, donnée d’entraînement, marque ou droit de conception n’est transféré.
06
Exigences techniques
Le client fournit matériel, pilotes, Windows compatible, capture, GPU, chemin de manette, PS Remote Play si nécessaire et réseau local stable. Les changements de jeux, plateformes, pilotes, micrologiciels et matériels tiers peuvent affecter la compatibilité sans être sous le contrôle du fournisseur.
07
Performances et configuration
La détection et la réponse dépendent du signal, de la résolution, du débit d’images, de la visibilité, du profil, du GPU, du réseau et des réglages. Aucune précision, latence, position de classement, victoire ou détection sans erreur n’est garantie au-delà de la spécification convenue.
08
Prix et paiement
Le prix total, les taxes, la périodicité et les moyens de paiement sont affichés par Stripe avant la commande. Stripe traite le paiement et les reçus ; le fournisseur ne reçoit pas les données complètes de carte. L’accès peut être retenu en cas de paiement en attente, annulé, contesté ou impayé.
09
Abonnement mensuel
L’accès se renouvelle par périodes d’un mois jusqu’à résiliation via l’espace client ou unc-aim.com/fr/cancel. La résiliation prend effet à la fin de la période payée sauf règle légale plus favorable. Toute hausse future nécessite un préavis clair et les droits de résiliation requis.
10
Licence à vie
La licence à vie est une licence unique et indéfinie pour la dernière version compatible fournie de l’édition achetée. Elle ne garantit pas un hébergement, un support, une compatibilité future ou de nouveaux profils perpétuels. Les mises à jour sont incluses pendant le cycle de support de l’édition, sous réserve des obligations légales.
11
Livraison et mises à jour
L’installateur est disponible dans l’espace client après paiement. Vérification de licence, mises à jour signées et activation nécessitent Internet et autorisent un appareil actif. Des modifications peuvent intervenir pour la sécurité, la conformité, la compatibilité, la prévention des abus ou l’amélioration, avec les notifications et recours légaux requis.
12
Utilisations interdites
L’utilisation en partie publique, classée, compétitive ou autrement connectée est interdite sans autorisation expresse de l’opérateur. Il est interdit de nuire à autrui, contourner un système anti-triche, violer des règles, redistribuer le logiciel ou les clés, retirer les protections, fournir le produit à des tiers ou extraire les actifs protégés sauf droit impératif.
13
Suspension et résiliation
Un compte peut être suspendu pour enquêter sur fraude, abus de paiement, incident de sécurité, partage de licence ou violation substantielle. Une résiliation pour motif grave est possible en cas de violation persistante ou grave. Les droits légaux de résiliation et remboursement demeurent.
14
Défauts et droits légaux
Les règles légales sur les produits numériques s’appliquent. Les défauts reproductibles doivent être signalés à support@unc-aim.com avec les informations utiles. La conformité peut être rétablie par correction, remplacement, aide à la configuration ou mise à jour. Aucun droit impératif à réparation, réduction, résolution ou dommages n’est exclu.
15
Responsabilité
La responsabilité est illimitée en cas de dol, faute lourde, atteinte à la vie ou à la santé, responsabilité produit obligatoire, défaut dissimulé ou garantie expresse. En cas de faute simple, elle est limitée à la violation d’une obligation essentielle et au dommage prévisible typique. Les droits impératifs restent inchangés.
16
Responsabilité de l’utilisateur
Le client doit obtenir l’autorisation de l’environnement choisi et respecter lois et règles tierces. Ces conditions ne remplacent aucune autorisation d’un éditeur. Dans les limites légales, le client répond des dommages causés par une violation fautive, sans transfert de la responsabilité propre du fournisseur.
17
Propriété intellectuelle
Le logiciel, les modèles, l’interface, la documentation et la marque restent la propriété protégée du fournisseur ou des concédants. Les noms de jeux, plateformes et matériels appartiennent à leurs titulaires et ne servent qu’à décrire la compatibilité.
18
Confidentialité et sécurité
Les données de compte, paiement, activation, sécurité et mise à jour sont traitées selon la politique de confidentialité. Les acceptations, rétractations et résiliations horodatées sont conservées pour exécuter le contrat, respecter la loi et défendre des droits. Stripe traite les cartes et Clerk l’authentification.
19
Droit de rétractation
Le consommateur peut disposer d’un droit légal de rétractation via unc-aim.com/fr/withdrawal ou support@unc-aim.com. Avant Stripe, l’acceptation des conditions, la demande de fourniture immédiate et la reconnaissance de la possible perte du droit sont recueillies séparément. La perte n’intervient qu’après le début de la livraison et si toutes les conditions légales sont réunies.
20
Droit applicable et litiges
Le droit allemand s’applique, hors Convention de Vienne, sans priver un consommateur de la protection impérative de son pays de résidence. La compétence juridictionnelle n’est convenue qu’avec les professionnels lorsque la loi le permet. Le fournisseur ne participe pas à une médiation de consommation sauf obligation particulière.
21
Modifications et divisibilité
La version acceptée gouverne l’achat. Les contrats futurs peuvent utiliser une nouvelle version ; une modification d’un contrat continu exige un motif objectif, un préavis raisonnable et le respect des droits impératifs. Si une clause est invalide, la règle légale s’applique et les autres clauses subsistent dans les limites permises.